詞彙 "one law for the rich and another for the poor" 在中文的含義
"one law for the rich and another for the poor" 在英語中是什麼意思？與 Lingoland 一起探索這個詞的含義、發音及具體用法
one law for the rich and another for the poor
US /wʌn lɔː fɔːr ðə rɪtʃ ænd əˈnʌð.ər fɔːr ðə pʊər/
UK /wʌn lɔː fɔː ðə rɪtʃ ænd əˈnʌð.ə fɔː ðə pɔː/
成語
法律對富人和窮人是不平等的, 兩套法律標準
used to say that the legal system or rules are applied unfairly, favoring wealthy people over those with less money
範例:
•
When the CEO avoided prison while his low-level employees were jailed, people complained there was one law for the rich and another for the poor.
當執行長逃脫了牢獄之災，而他的基層員工卻被監禁時，人們抱怨說法律對富人和窮人是不平等的。
•
The tax loophole makes it seem like there is one law for the rich and another for the poor.
稅收漏洞讓人覺得法律對富人和窮人有兩套標準。